Saturday, November 10, 2012

Careless Whispers - Beparwah Fusfusaahatein!!!


Time can never mend the careless whispers of a good friendSamay kabhi ek acche dost ki beparwah fusfusaahat ko badal nahi sakta
To the heart and mind, ignorance is kindDil aur dimag ke liye, agyan dayalu hai
there's no comfort in the truthSatya mein koi aaram nahi hai
pain is all you'll findKewal dard milega
Should've known betterAcche se maloom hona chhahiye tha
I feel so unsureMain itna asurakshit mahsoos karta hoon
as I take your hand and lead you to the dance floorJaise hi main tumhara hath lekar tumko nritya manch ki taraf le jata hoon
as the music dies, something in your eyesJaise hi sangeet marta hai, kuch hai tumhari aankhon mein
calls to mind the silver screenChandi ka patal mashtisk ko bulaata hai
and all its sad good-byesAur yeh sab dukhi alvida hai
I'm never gonna dance againMain dobara kabhi naachne wala nahi hoon
guilty feet have got no rhythmGlani bhare kadamon mein koi lay nahi hai
though it's easy to pretendYadyapi chalawa karna aasan hai
I know you're not a foolLekin main jaanta hoon tum koi bewkoof nahi ho
Should've known better than to cheat a friendApne mitra ko dhoka dene se behtar jaan-na chhahiye tha
and waste the chance that I've been givenAur mera diya hua mauka barbaad karne se
so I'm never gonna dance againIsliye main kabhi dobara naachne wala nahi hoon
the way I danced with youJis tarah se maine tumhare saath naacha tha
Time can never mendSamay kabhi badal nahi sakta
the careless whispers of a good friendEk dost ki beparwah fusfusaahaten
to the heart and mindDil aur dimag ko
ignorance is kindAgyanta dayalu hai
there's no comfort in the truthSatya mein koi aaram nahi hai
pain is all you'll findKewal dard milega
I'm never gonna dance againMain dobara kabhi naachne wala nahi hoon
guilty feet have got no rhythmGlani bhare kadamon mein koi lay nahi hai
though it's easy to pretendYadyapi chalawa karna aasan hai
I know you're not a foolLekin main jaanta hoon tum koi bewkoof nahi ho
Should've known better than to cheat a friendApne mitra ko dhoka dene se behtar jaan-na chhahiye tha
and waste this chance that I've been givenAur mera diya hua mauka barbaad karne se
so I'm never gonna dance againIsliye main kabhi dobara naachne wala nahi hoon
the way I danced with youJis tarah se maine tumhare saath naacha tha
Never without your loveTumhare prem ke bina kabhi nahi
Tonight the music seems so loudAaj sangeet itna tej lag raha hai
I wish that we could lose this crowdMeri iksha hai ki kaash hum is bheed ko kho sakte
Maybe it's better this waySayad yeh behtar tareeka hai
We'd hurt each other with the things we'd want to sayHum ek doosre ko un cheejon se chhot pahucha sakte hain jo hum kahna chhahenge
We could have been so good togetherHum ek sath itne acche ho sakte the
We could have lived this dance foreverHum yeh nritya humesha jee sakte the
But noone's gonna dance with meLekin koi mere sath naachne wala nahi hai
Please stayKripiya rahiye
And I'm never gonna dance againAur main dobara kabhi naachne wala nahi hoon
guilty feet have got no rhythmGlani bhare kadamon mein koi lay nahi hai
though it's easy to pretendYadyapi chalawa karna aasan hai
I know you're not a foolMain jaanta hoon tum koi bewkoof nahi ho
Should've known better than to cheat a friendApne mitra ko dhoka dene se behtar jaan-na chhahiye tha
and waste the chance that I've been givenAur mera diya hua mauka barbaad karne se
so I'm never gonna dance againIsliye main kabhi dobara naachne wala nahi hoon
the way I danced with youJis tarah se maine tumhare saath naacha tha
(Now that you're gone) Now that you're gone(Ab jab tum jaa chuke ho) Ab jab tum jaa chuke ho
(Now that you're gone) What I did's so wrong(Ab jab tum jaa chuke ho) Maine itna galat kya kiya tha
that you had to leave me aloneKi tumhe mujhe akela chhodna pada